I'm not having the problem. I'm Lifetime Titanium with Marriott, and I just checked United and it says that I'm Silver, and that it was updated in 2025.
Of course, I'm checking now, 7 days since the last previous post in this thread, so maybe the issue has cleared up for some people by now, and they just didn't report it yet?