You can add both at the counter, but as jmastron said, the spouse of the primary renter is automatically an authorized driver as per the T&Cs of Alamo's rental terms.