BA Gold will get you into Qantas first lounge as well as AA Flagship lounge in LAX. Qantas has nice table service but no view. Flagship has better views and ok buffet. I don’t think there’s a Oneworld lounge in KOA.
You’ll have to book with AA as you can’t book a purely domestic US trip on BA.