Yes this happens in many forms,
In this case, PremPlus is most;y sold out and only available in O while Polaris may be more open and available in a lower business fare class, like Z or even P.
As mention corporate travel policy may restrict the logical selection.
You can see this in cases where economy is more expensive than domestic first.