Married segment logic. Just because the two individual awards are available, it does not mean that the full routing is available.
In some cases also work the other way around, while a connecting routing is available each leg may not be individually available.