As long as you have proper documents to enter HK, you can always exit the airport and do whatever you want outside of HK. You can always add additional checked bags as long as your baggage allowance isn’t used up.
If you already have your onward BP, CX won’t even know (and won’t care) you left leave the airport.