Since Hyatt points are transferable, could it make sense to book the additional rooms under your spouse and other direct relative, use the GoH and then transfer the earned points after the fact? This at least guarantees the globalist benefit and gets you extra 1 or 2 elite qualifying nights based on gifting the GoH. But a pain to transfer the points.