Assuming the rate was higher when you do a new search for the dates you wanted? Given you are at the hotel now, can you ask for an early departure? (check the cost).

Generally speaking, Accor reservations can not be amended, has to be cancelled and rebooked as a new reservation.