How does through-checking of luggage on separate tickets affect the claim in case it is lost / delayed?
normally, one has to file the report with the carrier serving the last segment.
If the bag is delayed within the first ticket, you can only talk to the representative of a different airline at your destination.