If you give us some examples of small towns you have in mind, we can probably come up with some suggestions. Back when the Lonely Planet was a thing, it was an awesome resource, but I gather it doesn't really do hotels anymore (attractions might be a different story).