The title of this thread needs to change to be clear; USING power banks during flight or storing them overhead is banned, having them with you in the seat and in your personal item is not.
I would definitely freak out if airlines moved toward a complete ban of having them at all since it's not great to rely on wall outlets or having to buy a new external battery every time while traveling (though maybe it would turbocharge the powerbank rental industry.)