From a few years back i recall Indian Customs seizing a drone from my bag on arrivals. They were not allowing you to bring in any drone (small, large etc). Not sure what the rule is these days.
But this is a case of luggage in transit and the battery issue aside, they shouldn't have knicked the drone.
Wonder if there's some recourse thru Travel Insurance ?