ARGHH...
I basically "wasted" a United trip which I had credited to my Frecuenta frequent flyer account in hopes of getting enough miles to transfer to Hilton Honors. I'll never accumulate enough actual flight miles in this program to do me any good. No where was it stated that they had to be actual flight miles to count.