Even worse are one way fares.

NGO-JFK is $2473 one way in coach!

JFK-NGO one-way is $505

This factor of 5 difference is huge.

(I flew to Japan one way for an OK price,
did a RTW ticket from Japan, and now
I need to get back. Looks like there are
no cheap one-way tickets Japan-USA).