Update - I appealed to the manager at the property and they resolved this to my satisfaction. I guess as a Hilton Lifetime Diamond I am a bit spoiled at never having encountered this type of policy of charging cash rates on point stays if you cancel. Important lesson to be sure.