You will need to click on "miles" within your Etihad Guest profile. Then option "share" and then you should see the "family membership" where you can add members. Members are not automatically added, it will take some time for verification. Not sure how long - we are still waiting :-)