Also had exactly the same + unable to issue boarding pass message last week with a flight to the US. Left it for an hour or two and when I went back to the online check in page all was fine with boarding passes able to download / print, so I would advise you try again as it was only a temperamental issue last week. Thanks