i suspect the sign is for situations when properties dont want their unattended dining (eg breakfast) areas to be used for eating delivered food - ppl leave a mess and they dont have staff to clean it up till morning