You may not have any choice at this point, but JL business class is way better if flying with small children, like no contest at all. Book a block of three seats in the middle and you can have your daughter right between the two of you, with what amounts to a playpen if you fully recline the center seat. The NH business class seats are essentially designed for maximum isolation so they are pretty much the worst choice in this kind of situation.