Bear in mind that the airport hotel (airside, within each concourse) offers hourly rates at rather low prices. I am just mentioning this as it is not very clear from their website (which only allows overnight bookings). For a 5-hour layover I would definitely consider that.