This must be an intermittent issue (which shouldn't happen in the first place) as I just booked a mixed cabin flight into YXS this morning. Since my regular departure points are all Y-only Q400s, mixed itineraries not being bookable would be maddening. Hopefully this gets resolved.