Did you try putting all 4 people into 1 case? I suspect it's best done person by person as 4 cases.
You could try putting in one case without attachments and then use the Additional Info form. See the "Tier Points claim on IB flights [issues with IB and TPs]" thread.