Unfortunately, once you've checked in, you can only ask to be "activated" on the upgrade list at the airport at either check-in or at the Sky Club. (and even then it's a hit or miss) I've never encountered a call center agent who was able to touch the upgrade list at all (thats if they even acknowledge that it exists!)