I have virtually never had an offer to take my coat since 2020, although have never been refused when I ask "is there space in the closet..." at some point during the service flow. This has been a change on all airlines, not just UA.