I wouldn’t spend that much time at domestic sakura lounge if I have a choice. There’s no time limit but only snacks are served. You will be better off spending time land side or spend time in Tokyo.
Yes, all JL fares come with checked baggage allowance, even for non-status members.