Obviously they're not adding more lines at the gate. This is just about calling passengers up in order, using whatever space is at the gate. It is quite awkward when CX try to force J/PE/Y lanes even when there's no room for it. Plus most other airlines do groups, so people get it (or will familiarize over time)