Sections of US395 can be closed during heavy snowstorms but generally it isn't too bad a drive from Reno. It's really unnecessary to go to Mammoth if you are flying from Reno -- unless you have free accomodation at Mammoth, pick a Tahoe area instead. Lots closer and lots more choice if you want to try other areas.