I'm not 100% sure but you might be able to use the arrival waiting area for chaffeur service, which is a small lounge with beverages and showers, based on arrival in J even if you don't have / are not entitled to chaffeur service.

There are no other lounge options for arrival in AUH.