Should be no issue . I've done same but with SA instead of Airlink. Domestic there is no bag pickup unless you ask to short check.
I think suggestion is because all ZA airlines have a tendency to have bag issues. Picking up just ensures DL gets them.