One more thing: the bag tag will most likely show SYD as the destination of the bag when you check in in Europe, but you still need to physically pick it up at JFK, walk with it through customs, and then drop it off again after (there will be a bag drop area at connections after customs). You won't need to print a new label.