If you call the property directly you may be able to add your Bonvoy number. Its a YMMV sort of thing, as is getting points and benefits.