Originally Posted by
flonibus
The JFK > YYZ is considered as domestic segment ? I didn't know New York was in Canada

Me neither, thank you for the correction.
It looks like I got mixed up between my personal experiences (on DL flights that were actually domestic in the US) and the specific flight in question. However, it seems to be a similar "problem" in both cases.