The easiest is to not go put in any ffp and go to the lounge and use your fb card to enter. Then you retroclaim the miles after the flight.
A while back I was able to go to the lounge and then when exiting the lounge I changed everyone's ffp to UA. It wasn't a problem but it's a seriously ymmv thing.