It would not surprise me if they adjusted for the narrower fuselage of the A350 by keeping all the dimensions of the seat fixtures the same as the "new" J on the 77W, and reducing the seat cushion width instead. Which is completely the wrong thing to do, but nevertheless unsurprising.