It would be up to the check-in agent that you approach at YNT whether he/she will go the extra mile for you. Make sure you have sufficient time at ICN to enter Korea, pick-up your checked luggage and to reach the EY check-in counters before the check-in cut-off.
No first hand experience w/ MU.