I assume OP wrote of a revenue ticket, since “This is not a companion fare.” But what if it happened to be an award reservation? Would a reservation split followed by skipping a last leg be as easy? And would the problematic issue of hidden city enter when an award reservation includes an intended stopover, not a layover?