Lufthansa actually makes it quite easy to see the fare class. Under “Select a fare” where you choose economy light, basic, flex, etc, there is a link that says “Compare fares (and booking classes)”