If you choose a lounge pass while another is already active, you just end up with 2 lounge passes in your rewards area. Each with a different expiration date.