Originally Posted by
Quiglemm
In my experience, you cannot upgrade an award ticket for a non-GS member unless they are on the same itinerary as you. Think you were lucky HND-ORD.
You can definitely upgrade a non GS member's award ticket if both PP and miles are from your account.
No need to travel together.
I have done this many times.