I would wager you wouldn't be able to exit through border control with the US passport. Because you were not in the country using that document. All the right advice already given above.