This should fall on operating carrier, so I would call SAS back and try to have them issue an infant ticket on their stock and attach to your PNR. I had Turkisk do this for me on award booked with United miles.