I talked to customer service agent earlier today and he quoted to me a sort of internal communication he received same morning, according to which the retroactive registration functionality has been repaired. Needless to say it not only still doesn't work for my account, but also stopped working for my partner's account, for which it did work 4 days ago