When my younger son was little, he would roar with laughter when the flight attendants would come down the aisle saying what could only have been, in his mind, "Whore tax?".