What are the best options for booking this property for a family of 5 on points? 2 adults, 3 kids.

Its looking like we may have to book 2 separate rooms? Or is it possible to book a standard room, use a Suite Upgrade, then pay extra cash for the 1 bedroom residence deluxe rooms that allows 5 guests?