To clarify, you’re talking about not being able to pre-order in the app on the second flight of a two-flight connecting itinerary? If so, just go to the second flight and click “Show Passenger” and “View”. There should then be a meal selection option there if your flight is a meal flight and you’re within the pre-order window.