Sorry for the very novice question, but I didn't see the answer in the wiki and I have never upgraded a companion at the airport before. Do I have to do this at the check-in counter? With a gate agent? Or can an agent at the desk in the lounge do this? Thanks.