So, just to be clear, lest anyone reading this thread is concerned, in the end there was no problem at all with the credit card bills that your friend received? (It was just a case of mis-remembering/misunderstanding?)