I will be staying mid-December so I asked the hotel about the renovation schedule and here is the reply:
Greetings from Westin Osaka Hotel.
Thank you for your email and waiting.
F21~F25 guest rooms are already renovate.
F18~F20 guest rooms renovation work is scheduled to be completed on December 13th.
But the construction period may be subject to change.
Thank you and best regards.