I can say with near certainty that UA won’t open up Saver Business awards on their ATH flights in September, at least not more than a couple days in advance. And to get two in each direction is going to be impossible.
For these premium-heavy summer routes the only way to fly J is to buy it or shell out lots of miles.