If the flight(s) are sold as domestic F, then yes RUCs clear if Z is available.

The Delta upgrade availability info isn't entirely reliable. Also note it looks on a individual segment basis, not married segments if you are booking a connection.